Dragon Ball Kai, conhecido no Brasil como Dragon Ball Z Kai, é uma remasterizarão da série de animação japonesa Dragon Ball Z em HD, anunciado em fevereiro de 2009 pela Toei Animation. Kai significa revisão, nada mais sendo que uma nova versão editada por Akira Toriyama para comemorar os 20 anos de Dragon Ball Z.
A nova versão da série possui nova abertura e encerramentos, e as falas foram refeitas por quase todos os atores originais. O anime estreou no Brasil no canal a cabo Cartoon Network, no dia 4 de abril de 2011. Na TV aberta, estreou na Rede Bandeirantes em 17 de outubro de 2015, às 06h00. Em Portugal, o anime estreou no canal a cabo SIC Radical no dia 18 de junho de 2012.
Com o término do anime de Toriko na semana anterior, no dia 6 de abril de 2014 a Fuji TV deu início a exibição dos episódios da Saga Boo que estavam sendo produzidos somente para DVD/Blu-Ray. Para essa segunda versão do Z Kai, Takayoshi Tanimoto foi escalado novamente para cantar a abertura "Kuu-Zen-Zetsu-Go", e o encerramento "Haikei, Zarathustra" está sendo interpretado pela banda Good Morning America.
Em abril de 2015, o criador Akira Toriyama anunciou que está produzindo junto de sua equipe uma nova série que irá suceder o Kai, Dragon Ball Super que estreou em Julho de 2015.
Seriam produzidos 99 episódios da primeira série de DBZK, mas por conta do terremoto seguido de tsunami no Japão, o último episódio da temporada não foi ao ar (mas foi exibido no Brasil), e da "Saga dos Sayajins/Freeza/Cell" foram exibidos os primeiros 98 episódios. Com a "Saga de Majin Boo" encerrada no episódio 61 (em 28 de junho de 2015), Dragon Ball Z Kai terminou com 159 episódios (167 na versão americana e brasileira), significando um corte de 132 (124) episódios da versão Z. Este corte teve como objetivo fazer a nova série readquirir a dinâmica do mangá original.
O Episódio 37 de Dragon Ball Z Kai misteriosamente não é exibido no Cartoon Network e em seu lugar é exibido o episódio 38. É a primeira vez em toda a história da franquia no Brasil que um episódio inteiro é excluído da programação, sem qualquer explicação. Entretanto, a não exibição do episódio ocorreu por toda a América Latina.
